Full transcript of the lesson:
Phrase | Audio | Speaker | |
---|---|---|---|
1 | In the following dialogue, Tanicia tells her mom, Lucrecia all she learned in school that day. | Teacher | |
2 | ¡Hola mami!
| Tanacia | |
3 | Hola, cariño. ¿Cómo estuvo tu día hoy? | Lucrecia | |
4 | Carino is an affectionate term, which means honey. Hola, carino means hello, honey. | Teacher | |
5 | ¿Cómo estuvo tu día hoy? is an important phrase to know. It's past tense, so it means how was your day today. | Teacher | |
6 | Bien | Tanacia | |
7 | ¿Qué aprendiste hoy? | Lucrecia | |
8 | This is another important phrase to know when talking to your child about school. ¿Qué aprendiste hoy? means what did you learn today. | Teacher | |
9 | Nada. | Tanacia | |
10 | Nada means nothing. | Teacher | |
11 | ¿Nada? Vamos a mirar en tu cuaderno. | Lucrecia | |
12 | Vamos a means to go to. | Teacher | |
13 | Mirar is a verb that means to look. | Teacher | |
14 | From our vocabulary, you know cuaderno means notebook. | Teacher | |
15 | What do you think Lucrecia is saying to Tanicia? | Teacher | |
16 | ¿Nada? Vamos a mirar en tu cuaderno. | Lucrecia | |
17 | Nothing? We will look in your notebook. | Teacher | |
18 | Esta bien. | Tanicia | |
19 | Esta bien means okay. | Teacher | |
20 | Noto que aprendiste sumar dos números en matemática hoy. | Lucrecia | |
21 | Noto is the yo, or I, form of notice. | Teacher | |
22 | Sumar means addition, like adding numbers. | Teacher | |
23 | Matemática means mathematics. | Teacher | |
24 | What do you think Lucrecia noticed? | Teacher | |
25 | Noto que aprendiste sumar dos números en matemática hoy. | Lucrecia | |
26 | I notice you learned to add two numbers in mathematics today. | Teacher | |
27 | Si | Tanacia | |
28 | ¿Cómo sumas dos números? ¿Me pueden mostrar? | Lucrecia | |
29 | Both of these questions are from our vocabulary, so what do you think Lucrecia was asking Tanacia about adding numbers? | Teacher | |
30 | ¿Cómo sumas dos números? ¿Me pueden mostrar? | Lucrecia | |
31 | How do you add two numbers? Can you show me? | Teacher | |
32 | Necesito un lápiz y papel. | Tanacia | |
33 | Necesito means I need. | Teacher | |
34 | From our vocabulary, un lápiz y papel means a paper and pen. | Teacher | |
35 | Great job! Feel free to listen to this again if you need to. | Teacher |